Antiguamente en español, Ragusa es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km2 en el censo de 2026 cuenta con una población de 41 562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos de estilo gótico, renacentista y barroco. nominada la «Perla del Adriático» o «La Atenas Dálmata» según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Callejuelas estrechas que desembocan en el centro histórico de la ciudad antigua.

Vías autóctonas que conducen a la costa dálmata y al puerto de Dubrovnik.

Las Murallas de Dubrovnik  son una serie de muros defensivos de piedra que han rodeado y protegido a los ciudadanos de la, más tarde proclamada (la ciudad se llamó oficialmente Ragusa hasta el año 1916), situada en el sur de Dalmacia (actualmente bajo la soberanía de la moderna Croacia).

Montaña con diferentes casas de la región en los aledaños de la ciudad antigua.

La Puerta de Pile es el principal acceso a la ciudad amurallada de Dubrovnik. Construida en 1537 en el lado occidental de las murallas, la Puerta de Pile o Pile Gate fue durante muchos años la única entrada a la República de Ragusa. El puente levadizo que precedía a la puerta se cerraba cada noche para que nadie pudiera entrar ni salir de la ciudad. La bandera croata ondeando en lao alto de la muralla.

Ciudad vieja de Dubrovnik, la “Perla del Adriático” fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. A pesar de los graves estragos provocados por un terremoto ocurrido en 1667, Dubrovnik ha conservado sus hermosos monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Tras haber sufrido daños considerables durante el conflicto bélico que azotó la región en el decenio de 1990, la ciudad se ha beneficiado de un importante programa de restauración coordinado por la UNESCO.

Fuente de Onofrio es una gran fuente circular cerca de la entrada principal, construida en el siglo XV. Es un punto de encuentro y refresco clásico para turistas y locales.El casco antiguo de Dubrovnik, también conocido como la Ciudad Vieja de Dubrovnik, es una impresionante ciudad amurallada situada en la costa del Adriático, en Croacia.

Fundada en el siglo VII, la Ciudad Vieja de Dubrovnik es un importante patrimonio cultural e histórico de Croacia, y es conocida por su impresionante arquitectura, sus calles empedradas y sus espectaculares vistas al mar. La calle principal de Dubrovnik, Stradun Placa es una avenida ancha y pavimentada con piedra caliza blanca que conecta las puertas norte y sur. Llena de cafés, tiendas y músicos callejeros.

La Ciudad Vieja de Dubrovnik también es conocida por sus calles empedradas y estrechas, que se entrelazan en una maraña de callejones, plazas y escaleras. Las calles están llenas de tiendas de recuerdos, restaurantes y bares, y están rodeadas de edificios históricos con fachadas de piedra blanca.

Además de su impresionante arquitectura, la Ciudad Vieja de Dubrovnik también es conocida por sus espectaculares vistas al mar. La ciudad está rodeada por las impresionantes aguas del mar Adriático, y desde las murallas se pueden disfrutar de impresionantes vistas panorámicas del mar y de las islas cercanas.

La catedral de la Asunción de la Virgen María es una catedral católica y es la sede de la diócesis de Dubrovnik.Forma parte del conjunto monumental que conforma la ciudad antigua de Dubrovnik, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1979.

La Ciudad Vieja de Dubrovnik es una de las principales atracciones turísticas de Croacia, y es un destino popular tanto para turistas internacionales como para los croatas que buscan un lugar tranquilo para pasar sus vacaciones.

El centro histórico de Dubrovnik es conocido como la Ciudad Vieja o Stari Grad en croata. Este lugar es considerado como uno de los sitios más impresionantes y bien conservados de toda Europa.

El hermoso puerto viejo de Dubrovnik y en especial sus muelles y astillero era una de las zonas más vulnerable a los ataques exteriores, y por ello era un punto de vital importancia en su agitada historia pasada.

La Ciudad Vieja de Dubrovnik es reconocida por sus murallas históricas que rodean la ciudad, las cuales fueron construidas en el siglo XIII para proteger el territorio de los invasores. Además, esta ciudad es famosa por sus calles empedradas, iglesias antiguas, palacios históricos y hermosas plazas.

Puerto Viejo de Dubrovnik muchos viajeros viven uno de sus atardeceres más memorables. Recomiendan ir a última hora del día, cuando el sol cae sobre el Adriático y el cielo se tiñe de colores cálidos. Las vistas combinan murallas, barcos y horizonte marino, tanto desde el propio puerto como desde lo alto de la muralla, que “te ofrece unas vistas increíbles”. 

Puerto viejo de Dubrovnik, el paseo desde la Puerta de Pile hasta el puerto se disfruta como una suave transición desde la ciudad histórica hasta un mirador abierto al mar.

Dubrovnik es conocida como la joya del Adriático, la belleza y la diversión del Puerto Viejo hacen de Dubrovnik un popular destino de cruceros,

La Ciudad Vieja de Dubrovnik es famosa por sus monumentos históricos, incluyendo la catedral de Dubrovnik, el Palacio de los Rectores y la Torre del Reloj. La Torre del Reloj es una torre blanca de 31 metros que está situada en la famosa Plaza de la Luža y que fue construida a mediados del siglo XV.

Además de los monumentos históricos, también hay muchas tiendas, restaurantes y cafeterías en la Ciudad Vieja de Dubrovnik, donde puedes disfrutar de la comida local y comprar recuerdos para llevar a casa.

Panorámica desde el puerto viejo de la ciudad vieja al fondo.

Vista panorámica del mar Adriático desde una de las colinas cercanas a la ciudad vieja.

Elegante edificio de la Universidad de Dubrovnik.

Cala en la ciudad vieja de Dubrovnik con el skyline de la muralla.

Atardecer en una de las calas que rodean la ciudad vieja. Vista desde la fortaleza medieval sobre un acantilado, justo frente a las murallas de Dubrovnik, famosa por sus vistas espectaculares al Adriático y su papel defensivo clave en la historia de la ciudad.

Palacio Rector es un palacio emblemático y en el siglo XIV: Construcción inicial del Palacio del Rector, sede de la administración de la República de Ragusa (Dubrovnik). A continuación se destruyo parcialmente tras una explosión. Restauración por Onofrio della Cava en estilo gótico tardío. Adopción de la planta definitiva con patio central y pórtico.

Dubrovnik es uno de los lugares más impresionantes que podemos encontrar en Croacia. Sus calles empedradas, sus murallas y fortificaciones, sus plazas y monumentos históricos, así como su ambiente único, hacen que sea una visita obligada para todos aquellos que quieran conocer mejor la cultura y la historia de esta región del Adriático.

el casco antiguo de Dubrovnik es un tesoro histórico y cultural que no puedes dejar de visitar si estás en Croacia. Desde sus impresionantes murallas hasta sus calles empedradas, iglesias y palacios, este lugar te transporta a la época medieval. Además, podrás disfrutar de una amplia oferta gastronómica y cultural en sus numerosos restaurantes, tiendas y museos.

Callejuela donde se congregan múltiples restaurantes donde pararse a tomar un refrigerio y disfrutar de la gastronomia local.

Murallas de Dubrovnik Con numerosas adiciones y modificaciones a lo largo de su historia, ha sido considerada una de las grandes fortificaciones de la Edad Media, ya que nunca fue tomada por un ejército hostil durante este período de tiempo. En 1979, la ciudad vieja de Dubrovnik, que incluye una porción sustancial de las antiguas murallas de Dubrovnik, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Montaña repleta de bosque en las afueras de Dubrovnik.

Crucero de grandes dimensiones dentro del puerto de Dubrovnik donde lleva a los turistas para visitar a la joya del Adriático.

El puente Franjo Tuđman es un puente atirantado que lleva a la carretera estatal D8 en la parte occidental en Rijeka Dubrovačka cerca del Puerto de Gruz.El diseño del puente original fue desarrollado en 1989, pero la construcción se detuvo en el inicio de la guerra croata de independencia. El puente fue rediseñado por el Departamento de Estructuras de la Universidad de Zagreb, la Facultad de Ingeniería Civil y el diseño empleado fue desarrollado por Zlatko Šavor. Fue inaugurado en 2002.

Panorámica nocturna del puerto viejo de Dubrovnik.